bordergames

El mundo virtual de La Calzada

jordiclar — Tue, 17 Jul 2007 16:02:00 +0200

La Nueva España, Gijón. 12/7/2007 Román GARCÍA

Durante toda una semana un grupo de jóvenes de La Calzada está creando un videojuego con su barrio como telón de fondo. Se trata de pensar una historia en la que ellos mismos caminen por las calles que ven cada día y vayan superando obstáculos. Un duro trabajo que hacen acompañados de monitores en el Centro de Arte y Creación Industrial de la Laboral.

Es una actividad organizada por el equipo Mar de Niebla, que trabaja con jóvenes excluidos socialmente. Pero no están solos, tienen detrás la experiencia del grupo Bordergames, un colectivo incluido dentro de la asociación La fiambrera obrera que lleva años trabajando en este campo y que es expertos en la creación de videojuegos. No es la primera vez que se ponen frente a un grupo de chavales para que hagan una obra como ésta, ya lo hicieron en Lavapiés, en Madrid, donde crearon un juego que tenía como protagonista a un inmigrante que tiene que ganarse la vida en el barrio madrileño. Previamente también se han hecho otros en lugares como Alemania o Marruecos.

David Rodríguez profesor del colectivo Bordergames cuenta cómo es el día a día en este taller: «nosotros hacemos dos cosas: por una parte construimos el videojuego con un software creado para eso que nosotros mismos hicimos (hacer un videojuego desde cero sería excesivamente complicado para los chavales) y por otra parte mandamos a los chavales a hacer trabajo de campo, que hagan fotos de su barrio para luego poder incluirlas en el juego». Todo esto nació, según David Rodríguez, en Los Ángeles (EE UU), allí «un grupo de profesionales decidimos usar el lenguaje que estos chavales entienden (el de los videojuegos) para comunicar algo más».
La pretensión de la actividad va, por tanto, más allá de hacer un simple juego: «Queremos recrear el día a día de estos chavales, que vean lo que hay a su alrededor, y por eso el nombre de Bordergames, "juegos en la frontera", que no es algo que se salta para pasar a otro país sino lo que les excluye de la sociedad y lo que necesitan derribar para poder vivir con total normalidad».
En total, una decena de alumnos de más de 18 años con mucha ilusión y ganas de trabajar.
La idea es que una vez que el juego esté creado se cuelgue en internet y todo el mundo pueda jugar de manera libre a través de la red.

Pero para eso aún queda mucho. Uno de los alumnos, Ricardo Valdés, explica que el proceso «dura más de dos años. Ahora estamos haciendo los escenarios pero queda mucho aún por hacer, todavía tenemos esta semana que hacer el guión».
Este taller se inserta dentro de las actividades organizadas en el Centro de Arte y Creación Industrial Laboral que, bajo el nombre de Labworkshops, estudian la ingeniería de los videojuegos. Aún quedan otros talleres como el dedicado al juego «Second life» o el que hablará de la música, 8Bit. A esto se añaden las exposiciones sobre videojuegos y arte multimedia.

Jugando a la realidad

jordiclar — Tue, 17 Jul 2007 14:36:43 +0200

La Voz de Asturias. Contracorriente. 2/07/2007 NADIA HEVIA

: Los jóvenes que participan en el taller y que han creado el videojuego.
Foto: JULIO PINILLA

Un grupo de chavales de La Calzada crea un videojuego sobre el barrio con el que se plantean las cosas que pasan, se introducen en el aprendizaje digital y reflexionan sobre su propia realidad

La mayoría de jóvenes no dudaría a la hora de responder a la pregunta de si hay algo mejor que un videojuego para pasar estos días lluviosos de verano. Y si, encima, se trata de crearlo y, a la vez, conocer tu propia realidad, las dudas se disiparían por completo. Eso es lo que están haciendo esta semana una decena de chavales en un taller impartido en el Centro de Arte y Creación Industrial de la Laboral en Gijón.

Los participantes pertenecen a la asociación gijonesa Mar de niebla , que trabaja con jóvenes y adolescentes en situación de marginación o exclusión social. La vida de estos alumnos no ha sido fácil y, ahora, tienen la oportunidad de cambiarla, de mejorarla, a través de un videojuego en el que pueden crear su propia realidad y sentirse protagonistas. El colectivo de artistas madrileños La fiambrera obrera , que trabaja en escenarios conflictivos, política o socialmente, ya puso en marcha esta iniciativa en Madrid, en el popular barrio de Lavapiés. En este caso, el personaje principal era un inmigrante marroquí. Ahora, es el barrio de La Calzada y los propios participantes. El juego basado en el barrio madrileño forma parte también de la exposición del área Gameworld del Centro de Arte y Creación Industrial.

Tras esa primera iniciativa, enmarcada dentro del proyecto Bordergames que ahora llega a Gijón, "nos dimos cuenta que la frontera no está sólo en saltar la valla, sino en la propia ciudad", explicó ayer David Rodríguez, miembro del colectivo y encargado de impartir el taller. El objetivo de este no es otro que el de que los chavales planteen cómo están las cosas en su barrio y reflexionen acerca del porqué y del cómo podrían modificar aquello que está mal o no les gusta.

El proceso de creación del videojuego es sencillo, aunque intenso. A lo largo de toda esta semana dividen las horas del taller entre el trabajo de campo y las labores al frente del ordenador. "Van a La Calzada y hacen fotos", explica Rodríguez, quien se ha dado cuenta de que, entre las cosas que más les han llamado la atención y han capturado con su cámara, es "la basura que hay en la plaza sobre la que estamos trabajando". Concretamente, en la zona del Arbeyal. Una vez regresan al centro, reproducen los captado a través de un software específico para la creación de videojuegos. En una semana, sólo les dará tiempo a construir el escenario, con sus edificios, calles y parques fieles a la realidad. Su personaje ya está casi listo y más adelante se le irán introduciendo más posibilidades.

Con el Bordergame de La Calzada, los chavales podrán jugar dentro de su propia realidad. Pero no sólo eso. "Trabajamos con una herramienta que les motive y, al mismo tiempo, realizan un aprendizaje digital", asegura Rodríguez, quien considera que esta nueva herramienta va a animar a chavales en situación de exclusión social a ser activos, a conocer lo que tienen a su alrededor, lo que son y cómo les gustaría realmente que fuera su vida. La creación de un videojuego se presenta como una forma de conseguirlo, a merced de las numerosas experiencias del proyecto que se están desarrollando en el resto de España.

Una vez construido el escenario y el personaje, llegará el turno del guión. Será la asociación Mar de niebla la que se encargue de esta segunda parte para, finalmente, colgarlo en la red, donde los internautas tendrán la oportunidad de poder jugar en línea. El proyecto cuenta también con un blog.

Fin de Fiesta !Alehop!

jordiclar — Sat, 14 Jul 2007 23:22:33 +0200

El viernes terninamos el taller, no sin antes sentarnos un rato en asamblea, de esas que nos gustan a los "eduqueitors", para comentar como había resultado la semana de actividad. En general todos manifestamos estar bastante contentos y satisfeschos por la semana que habíamos compartido en LaLaboral, pero que para la próxima hubiera billetes monopolinescos a mansalva para todos.
Richi fue el primero en lanzarse a cantar, por alegrias claro, y nos dijo que le gusto la comida familiar que se monto. La verdad es que en Casa Yoli nos comimos hasta los huesillos del pollo al ajillo, vamos como un hermanamiento gastrónomico entre Madrid y Gijón. Gracias Yoli por tus cocretas. Paloma, reía de satisfacción por todo, y claro, ella también quería más talleres. Fernando comento que le molaban los billetes del monopoli y que no le importaría que le regalaran un fajito. Nuestro Alberto se ha convertido en el fiera del "fotochof", coloco dos graffitis en las paredes de la plaza, con una semana más huboera graffiteado todo el escenario. Y como a todos los demás le molaría que se hicieran más talleres. Jorge alucino con el taller y con la manera de currar de los chavales, moviendose a sus anchas y funcionando a su ritmo. Y como no, la comida. No se esperaban que La Laboral organizará unas instalaciones culinarias tan artisticas. Otro urra por los chipirones de Yoli.
Grandioso final en Casa Cuno. Con artificio de colores y traca final.

Bordergames Gijón, video La Calzada

jordiclar — Fri, 13 Jul 2007 21:05:41 +0200

Noticias de Fernando, el rey de La Calzada

jordiclar — Fri, 13 Jul 2007 19:00:00 +0200

Miércoles 11 julio 2007:

Ayer miércoles 11. Fui hasta Mar de Niebla haber si veía a ésta gentuza y como siempre estaban en su momento"café"bueno me tomé el primer café con Monchu bueno nos fuimos a Mar de Niebla de nuevo de repente llegó pablo y nos tuvimos que ir a tomar otro café "invitó él" bueno espe rando a Gabi casi nos dieron las tres de la tarde al fin llegó nos dirigimos hacia la uni y nos tomamos el cafetín de las... bueno fuimos a revolver un poco con los ordenadores cuando empezamos a tener hambre fuimos a comer a un restaurante al cavo de unas cuantas horas nos dimos cunta de que los ordenadores nos estaban esperando con los videojuegos dentro y allí nos dirigimos

ALGO BONITO CON UN FINAL TRÁGICO
Heidi se levantó como todas las mañanas cogió sus cabras y se dirigió a la llanura donde se encontraba todas las mañanas con Pedro estaban pastoreando y se dirigieron hacia una montaña que tenía un despeñaperros pasaban las horas jugando cuando se dieron cuenta ya era por la noche y con ésta llegó una niebla tan espesa que para caminar tenías que ir como apartándola caminando caminando se perdieron y como ver no veían tropezaron con una piedra y rodaron y rodaron hasta que chocaron con un árbol y Heidi quedó incosciente y Pedro se rompió una pierna... TO BE CONTINUED

Jueves 12 julio 2007:

Ayer jueves comenzó yendo a Mar de NIEBLA Dándole una palicilla a berto en el foobolin, como el día anterior empezamos esperando a Gabi, etre que llegaba y no, nos tomamos dos cafés y al verlo nos llenamos de gozo, en fin, fuimos en dirección a la uni y los chavales nos invitaron a tomar un café, como no si es que los cafés forman gran parte de nuestra vida, en fin nos fuimos a hacer trabajar a los ordenadores despues de mucho trabajar fuimos acomer, quedó Jorge con nosotros en el local de "la Joca", despues de esperar 20 minutos nos llamó "dónde estais - estamos en la Joca - a meca!! ! voy pallí pensaba que habíamos quedado en Mar de Niebla"¡ya ves tu que gracia me hizo jajaja con ésto quiro decir que le tengo mucho mucho corage, en fin nos trajo, calentamos un poco los ordenadores y fuimos a grabar al aparcamiento, como conducía Richi con un coche de un amigo que no conocíamos y casi se enfada con nosotros, pero al final quedó en un susto para él porque era su coche claro y na al poco marchamos pa casa.

Viernes 13 julio 2007:

Hoy viernes se nos van nuestros profesores para su tierra Madrid yo quería espresarme aunque sea aquí por los ordenadores me lo he pasado muy bien he aprendido algo pero bueno lo que más me ha gustado fue el haberme relacionado con ésta gente porque son buenas personas yo tambien quiero decir está bien relacionarse con otras culturas porque aprendes cosas de la otra gente pero bueno yo no quisiera alargar ésto mucho porque inundaría el salón de lágrimas bueno yo me alegro de averos conocido sois de puta madre me caéis muy bien besos cuidaros.El Fernando.

Ahora escribe Paloma , me gusto mucho esta iniciativa tan interesante , la verdad ,nuestros maestros bordergames particulares son de puta madre, un lujo trabajar con ellos, asi me despido tambien, con muy buen sabor de boca,aunque se me hizo muy corta la semana y hubiera sido bueno poder haber alargado mucho mas este proyecto , los chavales la gozaron y nosotros ,los educadores, tambien , PUXA BORDERGAMES¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ PUXA ASTURIES¡PUXA :FERNANDO, PALOMA,RICHAR, PABLO, ALBERTO, GABI, DIEGO, JORGE, MIRELLA, MIRYAM, ANGEL,DAVID¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
HASTA SIEMPRE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Tercer día: La utopía de la LABoral

jordiclar — Wed, 11 Jul 2007 21:23:43 +0200

Mira tú por donde, ya es miércoles.

Hoy ha sido un día intenso en el que hemos trabajado duro en crear personajes y en rematar el escenario de la plaza con el photoshop. Sorprende ver el talento natural de alguno de los chavales para el retoque de imagen. Viva, son buenos fichajes.

Los del centro de arte que son un sol (Ana y Dragona, un beso), nos han organizado un apasionante visita con los chavales al edificio de la antigua Universidad Laboral. Viaje al pasado lisérgico es entrar en esta herencia envenenada, pero apasinante que es la Universidad Laboral de Gijón, otro buque varado del pasado profundo. Aunque más que barco, ciudad fantasma que anda despertando despacito gracias al gran y "romántico" esfuerzo de sus moradores actuales.

Me he dado cuenta que, aunque la visita ha sido breve, patio, torre, iglesia, hacia mucho que no aprendía tanto, hacia mucho que no entendía tanto lo que pasó y lo que esta pasando...

Esta ciudad utópica, imposible, pesadillesca, hoy se renueva y "moderniza" con gran esfuerzo y coste económico. Pero, es obvio que todo cambia para seguir igual, y este proyecto tiene el peligro de andar de puntillas sobre la delgada línea de su predecesora: en el borde peligroso de la cultura institucional, salvadora y dirigida desde las alturas.

Mucho ojo, la Laboral de antaño está aún ahí.

Un pinchito, el Paco, el eskey park y nuestra teta particular

jordiclar — Tue, 10 Jul 2007 19:56:54 +0200

Fernando, uno de los chavales del barrio, tambien escribe y muy, muy bien:

Hoy martes 10 comenzó llendo a les cigarreres para ver si estaban mis coleguillas Paloma y Jorge,pero no vi a nadie, me tomé un café y me dirigí hacia la Joca a los cinco minutos llegó mi salvación de espera Paloma nos fuimos a por un café y un pincho para llevar para que la Palo no se le hiciera un agujero en el estómago bueno

de ahí nos dirigimos hacia MAR DE NIEBLA allí vimos a toda la vasca empezamos a hacer fotos del mítico 31 de tanto hacer fotos vímos a al "paco"ese chico es un fuera de serie por que no se calla ni devajo del agua te cuenta cosas que no vienen a cuento nunca pero bueno el chaval se ofreció a que le hicieramos unas fotos y lo primero que se le ocurrió decir nada más ver las fotos fue:" valla fuerte que estoy"
bueno caminando caminando vimos a una señora que decía que decia que "estaba hasta las narices de lo que armaban los chavales cuando se ponen a beber, a fumar jachis, a gritar , a tirar botellas, a orinar en el portal ...etc"

bueno nos fuimos ahasta el eskey park y allí el heróico richar atrayendo a toda la gente que estabamos allí casi matando al pobre Tarantino en fin nos marchamos a por nustra teta particular y no penseis mal aunque allí habia muchas mujeres la abordamos la montaña eee jejeje.

El diario de Paloma: Bordergames primer día en La Calzada

jordiclar — Tue, 10 Jul 2007 19:43:30 +0200

esta es la historia de un martes en la calzada ,tod@s medio sobados en el parque 31 comenzamos la mañana sacando unas fotukis guapas guapas con peña de la calzada como el paco ,todo un personaje ,gabi cual tarantino en sus mejores tiempos no perdia detalle de nuestros movimientos , nos acercamos al skate park , y ahi estaba el richar que a falta de patin se pillo un carrito y nos vacilo a todos un poco , ejeje

Cómo se hace y se escala una "teta" en el editor:

Cómo se escala la teta de La Calzada
por los chavales de Bordergames:

nos dirigimos a nuestra particular "teta" rotonda mitica de la calzada , y alli estabamos todos subiendo y conquistandola jijiji.....recordando brave heart: el fer, el gabi , el richar , la palo, el alberto, el pablo , el diego,la mirella , la miriam ,el david y el angel ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ la teta es nuestra ¡¡¡ gritabamos, abajo la presion del sujetador ¡arriva la teta libre¡¡¡¡¡¡¡ cuando descendiamos ,contentos por nuestra conquista , cruzamos la carretera sin mirar y adivinen¡¡¡¡¡¡¡¡¡ quien estaba alli¡¡¡¡¡¡¡¡¡ justo en ese momnento¡¡¡ la policia¡¡¡ molestando como cada dia , paro su coche maderil y nos echo una charlita siempre representando el cuento "poli bueno poli malo""" perdonen perdonen señores policias, no volveremos a hacerlo ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ que gran labor la de estos hombres............ en fin , nos dirigimos a los carros y con un despliegue de una furgoneta con su chofer y todo ,y tres coches , surcando la autopista llegamos a la laboral ,nuestro centro de trabajo ,temporal,(durante esta aventura) se nos unieron jorge y monchu , y tambien estaba la tv grabando,que llego antes que nosotros, al pie del cañon, cada uno en su ordenador terminamos la jornada ,viendo las fotukis y echandonos unas risas .

El barrio de La Calzada

jordiclar — Tue, 10 Jul 2007 09:40:07 +0200

Ayer comenzamos el taller en un gran círculo, como los "indios", asamblea buen rollito y todos escuchando a tope las explicaciones y los chascarrillos "borders" que se van desgranando acerca de lo que vamos a realizar en el taller a lo largo de la semana. Entre todos los que estamos lo hacemos sencillo y vamos encajando las piezas para ir construyendo el taller, así como el escenario de La Calzada. Es necesario que nos organicemos para realizar el trabajo de campo en el territorio y hacerlo compatible con las disponibilidades y realidades varias, a saber: chavales, educadores, La Laboral, Mar de Niebla, etc.

Finalmente todo se haced facíl: continuamos la faena, mañana martes por la mañana fotos en La Calzada durante un rato y despues nos marchamos a La laboral a organizar las bibliotecas de imagenes.
Mañana más.

Montxu y Jorge son los jefes de Mar de Niebla. Ya tras cruzar las primeras palabras en la presentación del taller, nos dimos cuenta de que no son dos personas normales (por cierto algo que también nos pasa a nosotros), ojo, normalidad no entendida como vulgaridad o convencionalismo. Estos tipos son de profesión superhéroes de barrio, de espalda fuerte y cara dura, y no para echarle morro, sino para aguantar. Pronto os contaremos más sobre ellos y los chavales que arrebañean.

Trabajar, o visitar Asturias, es vivir la experiencia de una energía especial. Generosos al extremo, bordes de "prohibido a perros y madrileños" -rezaba un cartel de una taberna de aldea-, lo mismo te encuentras que el camarero te echa una bronca que ni tu padre por no comerte la comida o te analizan lo que pasa en el mundo con una franqueza que ni el mejor analista de políta exterior. Esto es Asturias, y en concreto Gijón, Barrio de la Calzada. Allí, con permiso de la Universidad Laboral, es donde hemos empezado a currar

BORDERGAMES GIJÓN

jordiclar — Mon, 09 Jul 2007 22:37:05 +0200

Arranca con fuerza: Bordergames Gijón. Un montón de buenos elementos se han confabulado para ello: La expo Game World en el centro Laboral, la asociación Mar de Niebla del barrio de La Calzada, el bueno hacer de Daphne Dragona, etc. ... y nuestras infinitas ganas de viajar, liarla y pasarlo bien.